Ocitnete-li se v situaci, kdy potřebujete přeložit nějaký dokument či zajistit tlumočení, neváhejte a kontaktujte nás.

V ideálním případě e-mailem, ale nemusíte se bát ani zavolat či se zastavit u nás v kanceláři.
Jak postupovat:

• Potřebujete-li přeložit prostý text, např. dopis, abstrakt k diplomové práci, text písně, lékařské zprávy nebo jakýkoli text Vás napadne, není nic jednoduššího, než nám poslat mail na info@easytalk.cz, nebo zavolat na mobilní telefon 736 644 015 či pevnou linku 222 540 059 a naše milá koordinátorka Vám zdarma obratem pošle orientační cenovou kalkulaci a návrh termínu, kdy by byl překlad vyhotoven. Zároveň s Vámi domluví možnosti platby.
• Při závazném zadání překladu je nutné uhradit zálohu, která se pohybuje zhruba v poloviční výši z celkové odhadované ceny překladu. Zálohu je možné uhradit osobně u nás v kanceláři, nebo Vám zašleme údaje pro platbu převodem.
• Jak se počítá cena za překlad? Cena za obyčejný překlad se určuje podle toho, kolik má text takzvaných normostran (NS). 1 NS = 1 800 znaků včetně mezer.

Výsledná cena za překlad je vypočítaná z konečného počtu znaků vč. mezer v překladu. Při zasílání orientační kalkulace je zvykem, že se cena mírně nadsazuje. Je to z důvodu, že při překladu z češtiny do cizího jazyka má text tendenci mírně vzrůst. Abychom Vám tedy zaslali co nejpřesnější kalkulaci, je cena mírně nadsazena.

Text překladu nám, prosím, zašlete mailem a nezapomeňte uvést, do jakého jazyka si dokument přejete přeložit a můžete i uvést, do kdy text potřebujete mít přeložený. Jakmile bude překlad hotov, opět Vás budeme kontaktovat.

Po uhrazení doplatku (doplatek je možné uhradit osobně nebo převodem) Vám bude překlad okamžitě zaslán.

Co je tedy třeba k zadání obyčejného překladu?

• Kontaktovat nás
• Zaslat nám text, který potřebujete přeložit
• Uvést, do jakého jazyka si přejete text přeložit
• Domluvit si způsob uhrazení překladu